PEA COAT

 Casaco Bico de Âncora , essa é a tradução livre para o português.Em inglês, “coat” é casaco e a palavra “pea”, além de ervilha, também pode ser traduzida como bico de âncora. O nome soa estranho, mas para entendê-lo basta conhecer a origem da peça.
Até o final do século XIX os marinheiros europeus eram conhecidos e facilmente identificados pelo bom gosto do uniforme que vestiam, isso por conta dos pea coats: casacos com golas amplas, bolsos verticais embutidos e dez exagerados botões frontais. Na versão original, o casaco era azul-marinho e tinha a função de manter os marinheiros aquecidos contra o vento e as baixas temperaturas em alto mar, por isso eram confeccionados em lã grossa. O detalhe ficava por conta dos botões, pois eram dourados e com simbolismo navy. 
A gola ampla é a inspiração para o nome do casaco, pois caracteriza o bico de uma âncora – ícone que remete diretamente ao cenário náutico, embora depois o casaco também tenha figurado como peça-símbolo de outros uniformes, como o da guarda civil europeia.